Verantwortlich und Kontakt
Verantwortlich für dieses Angebot ist SBMEDIA, Silkeborg, Dänemark. Kontakt für Datenschutzfragen: kontakt@sbmedia.dk. Stand dieser Hinweise: 8. Oktober 2026.
Hosting und technische Zugriffe
Für den öffentlichen Betrieb ist Simply.com vorgesehen. Beim Abruf einer Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragte Adresse und Browserinformationen verarbeitet. Dies dient der Bereitstellung, Fehlerbehebung und Sicherheit. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse am sicheren Betrieb nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine feste Protokoll-Speicherdauer wird hier nicht behauptet; sie richtet sich nach Erforderlichkeit und den tatsächlich vereinbarten Hostingbedingungen.
Anfragen per E-Mail
Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine Absenderadresse und den Inhalt zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO. Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Bearbeitung und einschlägige gesetzliche Pflichten es erfordern. Bitte sende uns keine unnötigen Gesundheits- oder Buchungsdaten.
Google Analytics nur nach Zustimmung
Nach deiner ausdrücklichen Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4 mit der Mess-ID G-40YMYQJ3SC. Erst dann wird der Google-Tag geladen. Bei Ablehnung werden weder das Analyseskript noch Analyse-Pings an Google gesendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit anwendbar, § 25 Abs. 1 TDDDG für den Zugriff auf Endgeräteinformationen. In lokalen Vorschauen bleibt Analytics unabhängig von der Auswahl deaktiviert.
Welche Analysedaten und Einstellungen verwendet werden
Bei Zustimmung kann Google Nutzungsereignisse, technische Geräteinformationen und beim Verbindungsaufbau die IP-Adresse verarbeiten. Wir übergeben die Seitenadresse ohne Suchparameter und Fragment sowie einen entsprechend gekürzten Referrer. Google Signals und personalisierte Werbung werden in der Website-Konfiguration deaktiviert; Einwilligungen für Werbespeicherung, Werbedaten und Anzeigenpersonalisierung bleiben verweigert. Google kann Daten auch außerhalb des EWR verarbeiten. Nähere Informationen zu Google, dessen Datenverarbeitung und möglichen Übermittlungsgrundlagen findest du in den verlinkten Google-Datenschutzhinweisen. Kontoseitige Datenaufbewahrung und Vertragskonfiguration sind gesonderte Einstellungen und werden hier nicht als bestätigt dargestellt.
Auswahl speichern und widerrufen
Deine Entscheidung wird für höchstens 180 Tage im Local Storage unter relaxfinder.analytics.v1 gespeichert. Dies ist erforderlich, um deine Wahl zu beachten. Die Analytics-Cookies werden mit einer Laufzeit von höchstens 180 Tagen ohne automatische Verlängerung konfiguriert. Über „Datenschutzeinstellungen“ im Seitenfuß kannst du deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Dann werden erreichbare _ga-Cookies gelöscht und bereits laufende Analysefunktionen durch Neuladen der Seite beendet. Die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.
Karten von OpenStreetMap
Eine Karte wird erst geladen, wenn du die separate Kartenzustimmung auf der jeweiligen Seite aktivierst. Dann werden IP-Adresse, Browser- und Verbindungsdaten sowie der technische Referrer an die OpenStreetMap Foundation beziehungsweise ihre Infrastruktur übermittelt. Diese Einwilligung ist unabhängig von Google Analytics und gilt nur für die aktuell geladene Seite. Beim Schließen wird die Karte entfernt. Deine Geräteposition wird nicht abgefragt. Externe Adresslinks öffnen OpenStreetMap auf deinen ausdrücklichen Klick.
Fotos, Schriften und Bilder
Allgemeine Illustrationen und Schriften werden lokal ausgeliefert. Echte Erlebnisfotos kommen von der Truestory-Bildinfrastruktur, insbesondere static.truestory.com. Beim Laden erhält der Bildserver technische Verbindungsdaten einschließlich der IP-Adresse. Dies dient unserem berechtigten Interesse an einer zutreffenden Darstellung der angebotenen Erlebnisse. Die konkreten Fotos sind mit Anbieter- und Quellenangabe versehen.
Affiliate-Links und Awin
Die Website installiert kein Awin-Tracking-Skript. Erst wenn du einen Buchungslink auswählst, wirst du über awin1.com zu Truestory weitergeleitet. Awin und der Buchungspartner verarbeiten die für ihre Weiterleitung, Zuordnung und Dienste erforderlichen Daten nach ihren eigenen Hinweisen. Die Affiliate-IDs identifizieren SBmedia und das Partnerprogramm.
Filter und lokale Funktionen
Suche und Filter funktionieren im Browser. Der ausgewählte Suchtext kann in der URL stehen, damit du die Auswahl teilen kannst. Gib dort keine sensiblen oder personenbezogenen Angaben ein. Die Filter speichern keine zusätzlichen dauerhaften Suchprofile. Beim Teilen der URL teilst du auch die enthaltenen Filterwerte.
Deine Rechte
Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Einwilligungen sind widerrufbar. Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation Widerspruch einlegen. Du kannst dich außerdem bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei Datatilsynet in Dänemark oder bei der Behörde an deinem gewöhnlichen Aufenthaltsort.
kontakt@sbmedia.dk · SBmedia (neuer Tab)
Google-Datenschutzhinweise · OpenStreetMap-Datenschutz · Awin-Datenschutz · Datatilsynet